Du 22 au 26 octobre, une délégation ollioulaise s’est rendue à Weiler-Simmerberg-Ellhofen, ville jumelle d’Ollioules en Allemagne depuis 2012. Ce déplacement a permis de faire vivre les traditions provençales au-delà des frontières, dans un esprit d’amitié et de partage culturel.
Délégation ollioulaise en allemagne
La délégation réunissait l’association Lou Fougau Prouvençau, accompagnée de son président Olivier Neige, ainsi que Dominique Righi, adjoint au maire, représentant Robert Bénéventi. Le Comité de jumelage, présidé par Janine Fontana, faisait également partie du voyage.
Ce déplacement s’inscrit dans le cadre des échanges entre Ollioules et ses villes jumelées, parmi lesquelles figure aussi la commune italienne de Porretta Terme.
Rencontres culturelles et animations provençales
À Weiler, devant une salle comble, Lou Fougau Prouvençau a présenté La Pastorale de Bellot, faisant découvrir au public les coutumes et le patrimoine culturel de la Provence. La représentation a été chaleureusement accueillie par les spectateurs.
La rencontre s’est poursuivie à Ellhofen avec une conférence consacrée aux traditions provençales, organisée aux côtés d’un groupe folklorique bavarois. La soirée s’est achevée par une danse collective réunissant l’ensemble des participants dans un moment de convivialité.
Retombées pour le jumelage et les habitants
Ce séjour illustre l’importance du jumelage entre Ollioules et Weiler-Simmerberg-Ellhofen pour faire vivre les traditions et rapprocher les peuples. L’échange entre les deux cultures, à travers la Pastorale et la conférence partagée avec le groupe folklorique bavarois, a permis de valoriser le patrimoine populaire des deux territoires.
Les habitants d’Ollioules peuvent suivre les activités de l’association Lou Fougau Prouvençau et du Comité de jumelage, qui restent les relais locaux de ces échanges avec Weiler-Simmerberg-Ellhofen et Porretta Terme.



